친구가 말합니다. “쟤가 나 좋아하는 것 같아.” 나는 웃으며 이렇게 묻죠.
What makes you think that?
왜 그렇게 생각해?
👉 꼭 동사원형만 오는 건 아니고, 상황에 따라 형용사·명사·전치사구가 올 수도 있습니다.
직역하면 “무엇이 너를 그렇게 [행동·생각] 하게 만든거야?”라는 뜻으로, 상대방의 생각이나 행동의 이유·계기·원인을 묻는 질문이 됩니다. 실제 회화에서 정말 자주 등장하는 표현이에요.
자주 쓰이는 6가지 패턴
1️⃣ What makes you + 동사원형
→ ‘무엇이 너를 ~하게 하니?’ = 왜 ~하는 거야? / 어떤 이유로 ~하는 거야?
이건 사람의 생각, 감정, 행동의 이유를 물을 때 가장 폭넓게 쓰입니다.
예문
-
What makes you say that?
그건 왜 그렇게 말하는 거야? What makes you so sure?
왜 그렇게 확신해?
-
What makes you want to quit your job?
왜 직장을 그만두고 싶은 거야? -
What makes you think he’s lying?
왜 그 사람이 거짓말한다고 생각하는 거야?
비슷한 표현
-
Why do you ~? → 더 직설적이고 단순한 이유 묻기
-
How come ~? → 좀 더 캐주얼, “왜?” 느낌
2️⃣ What brings you + 장소 부사/명사
→ ‘무슨 일로 여기에 왔어?’ / ‘여기는 어떻게 온 거야?’ / ‘무슨 계기로 ~에 온거야?'
장소·상황에 온 이유를 물을 때 아주 많이 씁니다. 친근하게 "왜 왔어?"할 때도 써요.
예문
-
What brings you here today?
오늘은 무슨 일로 오신 거예요? (병원·가게·행사 등에서) -
What brings you to my office?
제 사무실엔 어떻게 오시게 된 거죠? -
What brings you to this conclusion?
왜 이런 결론에 이르게 된 거야?
비슷한 표현
-
What brought you here? → 과거형. 이미 온 이유, 또는 방금 도착했을 때
-
Why are you here? → 직설적이지만 때로는 좀 차갑게 들릴 수 있음
3️⃣ What drove you + 동사원형
→ '무엇이 너를 ~~하게 몰았니/이끌었니?'주로 결심·행동의 배경을 물을 때 써요. 다소 강하게 들릴 수 있음.
예문
What drove you to start your own business?
왜 창업을 하게 됐어?What drove you to such extremes?
왜 그렇게 극단적으로 된 거야?
4️⃣ What got you + 동사원형
→ ‘무엇이 너를 ~하게 만들었어?’
주로 계기나 동기를 조금 더 편하게 묻는 느낌. make보다 말이 조금 가벼운 뉘앙스.
예문
-
What got you interested in photography?
사진에 관심을 갖게 된 계기가 뭐야? -
What got you started with yoga?
요가를 시작하게 된 계기는 뭐야? -
What got you into this hobby?
이 취미를 시작하게 된 이유가 뭐야?
5️⃣ What keeps you + 동사원형
→ ‘무엇이 너를 계속 ~하게 만들어?’
지속하는 이유를 물을 때. 포기하지 않고 하는 이유, 계속 머무르는 이유 등에 씀.
예문
-
What keeps you going on bad days?
힘든 날에도 계속 나아가게 하는 건 뭐야? -
What keeps you living in this city?
이 도시에 계속 사는 이유가 뭐야? -
What keeps me around you is your sense of humor.
내가 계속 네 곁에 있는 이유는 네 유머 감각 때문이야.
6️⃣ What helps you + 동사원형
→ ‘무엇이 너를 ~하는 데 도움을 줘?’
누군가의 방법, 비결, 도움 요소를 물을 때 사용.
예문
-
What helps you stay motivated?
동기부여를 유지하게 해주는 건 뭐야? -
What helps you fall asleep faster?
빨리 잠드는 데 도움이 되는 건 뭐야? -
What helps you learn English effectively?
영어를 효과적으로 배우게 해주는 건 뭐야?
정리를 하면
| 패턴 | 핵심 의미 | 쓰임 & 뉘앙스 | 예문 |
|---|---|---|---|
| What makes you ~ | 이유·동기·원인 전반 | 가장 보편적, 생각·행동의 이유를 직접 묻는 질문 | What makes you say that?왜 그렇게 말하는 거야? |
| What brings you ~ | 방문·등장 이유 | 어떤 장소·상황에 오게 된 계기 | What brings you here today?오늘은 무슨 일로 오셨어요? |
| What drove you ~ | 강한 결심·과거 동기 | 과거 사건이나 결정을 하게 된 계기 (drove는 과거형) | What drove you to start your own business?사업을 시작하게 된 계기가 뭐예요? |
| What got you ~ | 우연·관심의 시작 | 캐주얼, 변화나 관심을 갖게 된 출발점 | What got you interested in photography?사진에 관심 가지게 된 계기가 뭐예요? |
| What keeps you ~ | 지속 이유 | 현재 상태·습관·동기 부여의 유지 | What keeps you motivated?계속 동기 부여가 되는 이유가 뭐예요? |
| What helps you ~ | 도움·비결 | 문제 해결·목표 달성의 방법이나 비결 | What helps you stay focused?집중하는 데 도움이 되는 게 뭐예요? |
마무리
What + 동사 + you + 동사원형 패턴은 영어 회화에서 행동·생각의 원인, 계기, 동기를 묻는 가장 자연스러운 질문 형식 중 하나입니다.
비슷한 의미로 why are you here?, why do you think that?처럼 why 를 사용해 질문 할 수도 있지만, 두 표현 사이에는 미묘한 차이가 있습니다.
-
Why + 주어 + 동사 → 단순히 이유를 묻는 직접적인 질문
-
What + 동사 + you + 동사원형 → 이유뿐 아니라, 그 행동이나 생각을 하게 만든 ‘원인·계기·배경’을 구체적으로 묻는 뉘앙스
예를 들어,
-
Why do you think that? → 그냥 “왜 그렇게 생각해?”
-
What makes you think that? → “어떤 이유(혹은 근거)가 너로 하여금 그렇게 생각하게 한 거야?”
즉, why 문장은 깔끔하고 직관적인 반면, What + 동사 + you + 동사원형은 행동이나 생각을 촉발시킨 구체적 요소에 더 초점이 맞춰집니다. 그 덕분에 대화가 조금 더 부드럽고, 상대방이 상황을 자세히 풀어주게 만드는 효과가 있죠.
이 패턴은 makes, brings, drove, got, keeps, helps 등 다양한 동사로 변형해 현재·과거·습관·도움·변화의 이유까지 폭넓게 표현할 수 있습니다. 결국, 일상 대화에서 이유를 물어보는 거의 모든 순간에 응용할 수 있는, 원어민들이 무의식적으로 자주 쓰는 실전형 질문 구조입니다.