기본 콘텐츠로 건너뛰기

Daily Word Latte

이 블로그 검색

Contact

궁금한 점이나 의견이 있으시면 아래 이메일로 연락 주시면 됩니다.

📧 이메일: moneywise38@gmail.com

If you have any questions or comments, feel free to reach out via the email below.

📧 이메일: moneywise38@gmail.com

Click to translate

Use this to read the Korean explanations in your language. English content in the posts stays unchanged.

하루 단어 한잔

감정 표현 모음
관용 표현
글쓸때도 좋은 실전 표현
다양한 뜻을 가진 표현
비슷한 표현 구분
실전 고급 단어
한마디로 반응하는 표현
회화 표현

함께보면 좋은 표현

Stopgap vs. Band-aid Solution: “임시방편”, 영어로 이렇게 말해요!

일상에서도, 직장에서도 ‘임시방편’이란 말을 쓸 때가 있죠. 완벽한 해결책은 아니지만, 일단 당장의 상황을 수습하기 위한 임시 조치를 말할 때요. 이럴 때 단순히 “temporary fix” 라고만 하기보다, 영어 원어민들이 실제로 자주 쓰는 두 표현 — stopgap 과 band-aid solution — 을 알아두면 훨씬 자연스럽게 말할 수 있습니다. 두 단어 모두 ‘임시방편’을 뜻하지만, 느낌과 쓰임이 꽤 다릅니다. 하나씩 자세히 볼게요. 1️⃣ Stopgap — “급한 불을 끄는 현실적 대책” 📌 뜻 일시적인 해결책, 당장의 대체 수단 (근본적인 해결은 아니지만, 당장 필요한 부분을 채우는 임시 조치) 💬 핵심 뉘앙스 → 실용적이고 중립적인 느낌 이에요. “지금은 어쩔 수 없으니까, 일단 이렇게라도 해두자.” 꼭 나쁜 건 아니고, 오히려 현실적인 판단 일 때가 많습니다. 🧩 예문으로 이해하기 We’re hiring freelancers as a stopgap until we find full-time staff. 정규직 직원을 구할 때까지 프리랜서를 임시로 쓰고 있어요. This old laptop is just a stopgap until I can afford a new one. 새 노트북 살 여유가 생길 때까진 이 오래된 걸로 버티는 중이야. We agreed to use a free tool as a stopgap, but the downside is that it doesn’t support multiple users. 정식 툴을 도입하기 전까진 무료 도구를 임시방편으로 쓰기로 했어요. 단점은 여러 사용자를 지원하지 않는다는 거예요. Simply put , this plan is just a stopgap — it’ll buy us some time, but it won’t fix the core issue. 한마디로 말해서, 이 계획은 단지 임시방편일 뿐이에요. 시...

Let me get past? - 'past'는 단순한 과거가 아니에요

‘ past ’는 영어에서 너무 기본 단어라서 “그냥 과거지 뭐” 하고 넘기기 쉽지만, 막상 문장 속에서 마주치면 “이건 무슨 뜻이지?” 하고 멈칫하게 될 때가 많아요. 사실 past 는 단순히 ‘과거’를 뜻하는 게 아니라, ‘ 무언가를 지나간 상태 ’를 표현하는 단어예요. 이 개념 하나만 잡으면, 여러 품사로 바뀌는 past 의 다양한 용법이 단숨에 정리됩니다. 핵심 개념: past = 지나간 / 넘은 상태 🔹 시간적으로 ‘지나간’, 🔹 위치적으로 ‘지나쳐 간’, 🔹 감정적으로 ‘극복하고 지나간’. 이 기본 이미지를 떠올리면, 문장에서 어떤 품사로 쓰이든 자연스럽게 의미가 연결돼요. ① 전치사 (preposition) — “~을 지나서 / ~을 넘어서” 뒤에는 명사 가 옵니다. 공간, 시간, 감정 등 ‘지나쳐 가는 대상’을 표현하죠. 📘 예문 He ran past the bakery, still hoping to make it to the appointment on time. 그는 약속 시간에 여전히 맞출수 있다고 희망하며, 빵집을 지나 뛰었어요. She walked past the foreigner without a word, wary of saying the wrong thing. 그녀는 말실수할까 봐 조심스러워하며, 외국인 곁을 말없이 지나쳤다. It’s already ten past six. 벌써 6시 10분이에요. → ( ten past six = 6시 10분) She looked right past me. 그녀는 나를 못 본 척하고 지나쳤어요. He got past the first interview. 그는 1차 면접을 통과했어요. 📍 get + past 는 많은 사람들이 헷갈려 하는 표현이에요. 여기서 past 는 전치사이고, 뒤에 오는 것은 ‘넘어서야 하는 대상’입니다. 즉, get past = ~을 통과하다 / 극복하...

“I’m counting on you." – 네가 해줄 거라고 믿고 있어

“ I’m counting on you ”라는 표현, 많이 들어보셨을 거예요. 친구, 동료, 가족 사이에서 정말 흔하게 쓰이죠. 비즈니스 상황에서도 “You can count on me” 라고 자주 등장합니다. ‘Count on’ 은 흔히 믿는다 로 번역되지만, 단순한 믿음을 넘어 의지하고 기대한다는 뉘앙스 도 담고 있어요. 이번 글에서는 이 표현을 두 가지 의미 로 나눠서 자세히 살펴보겠습니다. 이해를 돕기 위해, 먼저 count 라는 단어부터 간단히 짚고 넘어갈게요. count , 그 기본 의미 동사 count 는 우리가 흔히 아는 숫자같은 것을 “세다”라는 뜻 외에도 의미가 꽤 다양해요. 세다 / 계산하다 She counted the coins one by one. → 그녀는 동전을 하나씩 세었다. 인정하다 / 포함하다 He counts as a member. → 그는 멤버로 인정돼. 중요하게 여기다 It’s the thought that counts. → 중요한 건 마음이에요. 여기서 핵심은 “계산에 넣을 만큼 중요하게 여기다”라는 의미가 발전하면서, "계산에 넣어둘 만큼 확실하다", “ 확실히 믿고 기대한다 ”라는 count on 의 의미로 연결됐다는 점이에요. count on 뜻 💦 count on 은 보통 두 가지 의미로 정리돼요. 1️⃣ (사람에게) 의지하다, 기대다, 믿다 I’m counting on you to finish this project. → 이 프로젝트는 네가 끝낼 거라 믿고 있어. 사람, 팀, 동료 등에 자주 쓰임. 2️⃣ (상황·사물에 대해) 확실히 일어날 것이라 기대하다 You can count on the train being late. → 기차가 늦을 건 확실해. 여기서는 약간 비꼬는 느낌도 가능. Tip: 이 두 가지 의미가 기본 뼈대지만, 실제 회화에서는 말하는 사람의 감정, 상황, 강도 에 따라 뉘앙스가 조금씩 ...

HOME 🏡
A–Z Word List

Powered by Blogger

© 2025 DailyWordLatte 본 싸이트의 모든 콘텐츠는 저작권의 보호를 받습니다. 공유 시 반드시 출처를 명확히 밝혀주세요.