영어 대화를 듣다보면 “업낙셔스”라는 말 한 번쯤 귀에 스친 적 있을 거예요. 드라마, 영화, 또 유튜브에서도 꽤 자주 나오는데, 막상 검색하려고 하면 철자가 감이 안와서 그냥 넘기기 쉬운 단어 중 하나가 바로 obnoxious예요.
오늘은, 실제 생활에서 정말 흔히 쓰이는 이 'obnoxious'라는 단어에 대해 예문들과 함께 알아볼게요.
1️⃣ ‘Obnoxious’의 정확한 뜻과 뉘앙스
obnoxious /əbˈnɑːk.ʃəs/는 '아주 불쾌한, 기분나쁜'이란 뜻인데, 단순히 annoying(짜증나는)보다 한 단계 더 강한 부정적인 뉘앙스를 담고 있어요.
👉 듣는 사람을 불편하게 만들 만큼 시끄럽거나 무례하고, 자기중심적이거나 배려가 부족한 태도
👉 “견디기 힘들고 거슬린다”는 느낌이 자연스럽게 깔림
예를 들어:
- 필요 이상으로 시끄럽고
- 남의 말을 끊고
- 자기자랑만 늘어놓고
- 공공장소에서 눈치 없이 행동하는 사람
이런 모습에 딱 맞는 표현이 바로 obnoxious예요.
✔️ 예문
“He interrupted every conversation to brag about himself. It was honestly obnoxious.”
→ 그는 모든 대화를 끊고 자기 자랑만 늘어놓더라고. 진짜 거슬렸어.
2️⃣ 상황별 실전 예문
① 시끄럽고 자기중심적인 사람 묘사할 때
“He kept bragging about his new car all night. So obnoxious.”
→ 밤새 새 차 자랑만 했어. 진짜 짜증났어.
“I can’t stand her obnoxious laugh.”
→ 그녀의 요란하고 불쾌한 웃음 진짜 못 참겠어.
“The way he interrupts everyone is so obnoxious.”
→ 그가 사람들 말 끊는 거, 정말 거슬려.
“At the restaurant she was talking loudly on the phone, laughing obnoxiously without caring about anyone else eating nearby.”
→ 식당에서 큰 소리로 통화하고 시끄럽게 웃어대는데, 주변 사람들 전혀 신경을 안 쓰더라고.
“The guy next to me kept playing videos without headphones — so obnoxious I had to deal with two hours of noise.”
→ 옆자리 남자가 헤드폰도 없이 영상을 계속 틀어놨어. 진짜 민폐였지. 두 시간 동안 그 소음 버티느라 힘들었어.
② 무례하고 배려 없는 태도
“She was being obnoxious by talking down to the waiter.”
→ 그 여자는 웨이터한테 무시하듯 대하면서 아주 무례했어.
“Don’t be obnoxious just because you’re the boss.”
→ 사장이라고 해서 무례하게 굴지 마.
“He assumed everyone wanted to hear his dating history. No offense, but that was downright obnoxious.”
→ 자기 연애사를 우리가 다 듣고 싶어한다고 생각하더라. 기분나쁘게 할 생각은 없지만, 진짜 민망할 정도로 무례했어.
“I was talking about my dad’s surgery, and he cut in to make a joke about hospitals. It came across as incredibly obnoxious.”
→ 내가 아버지 수술 이야기하는데, 병원 농담 던지면서 끼어들더라고. 믿을 수 없을 정도로 무례하게 느껴졌어.
③ 공공장소에서 눈치 없는 행동
“Some people’s obnoxious behavior in public is unbelievable.”
→ 공공장소에서 어떤 사람들의 무례한 행동은 진짜 이해가 안 돼.
“His obnoxious ringtone annoyed everyone on the train.”
→ 그의 시끄러운 벨소리가 기차 안 사람들 모두를 짜증나게 했어.
“She was loudly sharing every detail of her weekend plans on speakerphone in a quiet café. Honestly, it was one of the most obnoxious things I’ve seen.”
→ 조용한 카페에서 스피커폰으로 주말 계획을 떠들어대더라. 내가 본 최고 무례한 장면 중 하나였어.
3️⃣ 비슷한 단어와 비교
| 단어 | 핵심 차이 | 예문 | 해석 |
|---|---|---|---|
| annoying | 그냥 짜증나는 정도 (강도 약함) | “That sound is annoying.” | 그 소리 짜증나. |
| obnoxious | 훨씬 더 거슬리고 불쾌함, 배려 없음 | “He’s so obnoxious when he talks like that.” | 그는 그렇게 말할 때 정말 거슬려. |
| insufferable | 도저히 참기 어렵다(격식적) | “Her attitude was insufferable.” | 그녀 태도는 정말 참기 힘들었어. |
| unbearable | 외부 자극이 ‘견딜 수 없다’ 수준 | “The noise was unbearable.” | 그 소음은 견딜 수 없었어. |
4️⃣ 이 단어 활용도
obnoxious는 친구·직장·학교·가정·공공장소 등 정말 다양한 상황에서 쓰여요.
- 누군가 너무 시끄럽거나
- 남을 무시하거나
- 자기 중심적으로 행동하거나
- 눈치 없이 굴 때
👉 “You’re being obnoxious.”
이 한 문장으로 상황을 정확하게 짚을 수 있어요.
5️⃣ 기억 팁
철자가 헷갈리는 이유는 소리가 업낙셔스처럼 들리는데 x + ious 구조가 익숙하지 않아서예요.
하지만 이렇게 보면 기억이 쉬워요:
🔹 ob- (toward, 방향)
🔹 nox / noc (해를 끼치다, 손상시키다 → toxic과 같은 어근)
🔹 -ious (형용사형 접미사)
👉 “주변에 해를 끼치는 듯한 불쾌한 태도”
어원에서도 그런 뉘앙스를 그대로 보여줘요.
📌 마무리하며
obnoxious는 단순한 “짜증난다” 수준이 아니라, “듣는 사람 모두가 지칠 만큼 불쾌하고 거슬리는 행동”을 정확히 표현할 수 있는 단어예요.
드라마·유튜브·일상 대화에서 정말 자주 등장하는 데 비해, 철자 때문인지 많은 분들이 제대로 익혀본 적이 없는 단어이기도 하죠. 이번 기회에 뉘앙스까지 확실하게 익혀두면 실전에서 아주 자연스럽게 쓸 수 있을 거예요!