inter vs intra 한 번에 정리 (interstate vs intrastate 등)

날짜:

강아지와 고양이가 집사에 대해 뒷담화하는 장면. 금요일 밤 집사가 소파에서 뭉개고 있는 모습이 배경에 흐릿하게 보이고, 강아지는 “interpersonal”, 고양이는 “intrapersonal” 문제라는 얘기를 하고 있다. inter- vs intra- 구분을 재미있게 보여주는 이미지.
inter- vs. intra- 구분은 사실 꽤 중요해요. 같은 분야에서 pair(짝)로 자주 등장하는데, 형태는 비슷하지만 뜻은 정반대이기 때문이에요. 예를 들어:
  • internet vs. intranet
  • interstate vs. intrastate
  • interpersonal vs. intrapersonal
  • intercellular vs. intracellular

이런 단어들은 실생활·학문·업무 전 영역에서 실제로 쓰입니다. 그런데도 “대충 느낌으로” 쓰는 경우가 의외로 많죠.

하지만 핵심은 아주 단순합니다.

inter- → 사이에 (between / among)
intra- → 안에 (within / inside)

이 감각 하나만 정확히 잡아두면, 어휘 수십 개가 논리적으로 자동 정리됩니다. “아 이건 내부니까 intra”, “이건 사이니까 inter” 식으로요.

이제 실제로 자주 쓰이는 단어들을 중심으로 살펴볼게요.

🌐 internet vs. intranet

둘은 겉보기엔 비슷하지만 성격은 완전 반대죠.

  • internet = 공개·전세계적 네트워크
  • intranet = 조직 내부 전용 네트워크

internet → 뉴스, 검색, 유튜브, SNS 등 개방형 정보 접근
intranet → 회사 공지, 내부 문서, HR 양식 등 비공개 내부 공유

✔️ 예문

  • The internet is slow today, so video calls keep freezing.
    (오늘 인터넷이 느려서 영상 통화가 자꾸 끊긴다.)

  • We uploaded the new HR forms to the intranet for employees.
    (신규 인사 양식은 직원들 보라고 인트라넷에 올려놨어요.)

  • Most cybersecurity incidents happen on the internet, not on internal intranets.
    (대부분의 사이버 보안 사고는 인트라넷이 아니라 인터넷에서 발생한다.)

📌 정리

  • internet = 공개
  • intranet = 내부

🗺️ interstate vs. intrastate

미국 영어에서 특히 자주 등장하며, 법·물류·정책 문맥에서 매우 중요합니다.

  • interstate → 주(州)와 주 사이의
  • intrastate → 한 주 안에서만 이루어지는

✔️ 예문

  • Interstate highways make cross-country travel faster.
    (주 간 고속도로 덕분에 미국 횡단이 훨씬 빨라.)

  • It’s an intrastate shipment, so the packages won’t cross state borders.
    (주내 배송이라 화물이 주 경계를 넘지 않습니다.)

  • Intrastate commerce is regulated by each state, while interstate commerce is federally regulated.
    (주내 상거래는 각 주가 규제하고, 주 간 상거래는 연방 정부가 규제해요.)

📌 미국 교통·법률·물류·세금·비즈니스에서 매우 흔한 대비

👬 interpersonal vs. intrapersonal

심리학·교육·HR 분야에서 거의 고정 페어처럼 쓰입니다.

  • interpersonal = 사람과 사람 사이 (대인 관계)
  • intrapersonal = 개인 내부 (자기 인식·감정·내적 갈등)

그래서, interpersonal skills는 직무 역량에서 필수로 언급되고, intrapersonal conflict는 상담·심리학 문맥에서 자주 등장하죠.

✔️ 예문:

  • Interpersonal communication is essential in leadership roles.
    (리더 역할에서는 대인 소통이 필수다.)

  • He’s struggling with intrapersonal conflict related to his identity.
    (그는 정체성과 관련된 내적 갈등으로 힘들어하고 있다.)

  • Lisa has excellent interpersonal skills—she can calmly settle arguments between coworkers, which helps keep the office atmosphere positive.
    (리사는 대인관계 능력이 뛰어나서 동료들 간 갈등을 차분하게 조정하고, 그 덕에 사무실 분위기가 긍정적으로 유지돼요.)

📌 정리 포인트

  • communication / teamwork → 대부분 interpersonal
  • reflection / self-awareness → intrapersonal

🆚 실사용 빈도 높은 inter–intra 페어 모음

1️⃣ interdepartmental vs. intradepartmental

(부서 간 vs. 부서 내부)

  • We need more interdepartmental cooperation to finish this project.
    (이 프로젝트를 끝내려면 부서 간 협력이 더 필요하다.)

  • It started as an intradepartmental initiative within HR.
    (그건 HR 부서 내부 프로젝트로 시작됐다.)

📌 대기업·대학 행정·보고서에서 매우 흔함

2️⃣ intercompany vs. intracompany

(회사 간 vs. 회사 내부)

  • Intercompany transactions must be accurately documented.
    (회사 간 거래는 정확히 기록돼야 한다.)

  • It was an intracompany transfer, so Tom stayed with the same employer—he just moved to the marketing division, which I know for a fact boosted his career.
    (그건 사내 이동이라 톰은 같은 회사에 그대로 있었고, 마케팅 부서로 옮겼을 뿐이야. 그게 그의 커리어에 확실히 도움이 됐지.)

📌  회계·법무·전략·인사, 특히 글로벌 기업에서 자주 등장

3️⃣ intercellular vs. intracellular

(세포 간 vs. 세포 내부)

  • Intercellular communication is essential for tissue development.
    (세포 간 소통은 조직 발달에 필수다.)

  • Most intracellular fluid is found in the cytoplasm.
    (대부분의 세포내액은 세포질에 존재한다.)

📌 생명과학·의학에서 표준 용어

4️⃣ intercity vs. intracity

(도시 간 vs. 도시 내부)

  • They operate intercity bus routes nationwide.
    (그들은 전국 도시간 버스 노선을 운영한다.)

  • Intracity delivery has become faster thanks to e-bikes.
    (전기자전거 덕분에 도시 내 배송이 빨라졌다.)

📌 교통·물류에서 흔함

5️⃣ interdisciplinary vs. intradisciplinary

(학문 간 vs. 학문 내부)

  • The course is interdisciplinary, combining psychology and computer science to study how humans interact with AI—simply put, it connects the dots between behavior and technology.
    (그 강의는 심리학과 컴퓨터공학을 결합해 인간이 AI와 어떻게 상호작용하는지를 연구하는 학제 간 과정이에요. 쉽게 말해 인간 행동과 기술을 연결하는 거죠.)

  • It’s an intradisciplinary debate within linguistics.
    (그건 언어학 내부 논쟁이다.)

📌 대학·학회·연구소에서 자주 사용

6️⃣ intermuscular vs. intramuscular

(근육 사이 vs. 근육 내부)

  • Intermuscular fat tends to increase with age.
    (근육 사이 지방은 나이가 들수록 증가하는 경향이 있다.)

  • The vaccine is administered via intramuscular injection (IM).
    (그 백신은 근육 주사로 투여된다.)

📌 intramuscular injection (IM)은 의료 현장에서 매우 흔한 표현

마무리

핵심은 결국 이 한 줄입니다:

inter- = 사이 / intra- = 내부

이 원리만 정확히 이해하면, 단어를 외우는 게 아니라 구조로 이해하게 됩니다.

  • internet ↔ intranet
  • interstate ↔ intrastate
  • interpersonal ↔ intrapersonal
  • intercompany ↔ intracompany
  • intercellular ↔ intracellular
…이렇게요.

▶️ 이 글에 함께 등장한 표현들 보기 → vibe, mood, atmosphere I know for a fact simply put connecting the dots